Confidentialité

Conformément à l'article 13 de la Constitution fédérale suisse et aux dispositions fédérales en matière de protection des données (Loi sur la protection des données, LPD), toute personne a droit à la protection de sa vie privée ainsi qu'à la protection contre l'utilisation abusive de ses données personnelles. Nous respectons ces dispositions. Les données personnelles sont traitées de manière strictement confidentielle et ne sont ni vendues ni transmises à des tiers. En étroite collaboration avec nos fournisseurs d'hébergement, nous nous efforçons de protéger les bases de données le mieux possible contre les accès non autorisés, les pertes, les utilisations abusives ou les falsifications. Lors de l'accès à nos sites web, les données suivantes sont enregistrées dans des fichiers de log : adresse IP, date, heure, requête du navigateur et informations généralement transmises sur le système d'exploitation ou le navigateur. Ces données d'utilisation constituent la base d'évaluations statistiques anonymes, afin que les tendances puissent être identifiées, sur la base desquelles nous pouvons améliorer nos services en conséquence.

Ce site web utilise Google Analytics, un service d'analyse web de Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA ; « Google »). L'utilisation comprend le mode de fonctionnement « Universal Analytics ». Cela permet d'attribuer des données, des sessions et des interactions sur plusieurs appareils à un identifiant utilisateur pseudonyme et ainsi d'analyser les activités d'un utilisateur sur plusieurs appareils.

Google Analytics utilise des « cookies », des fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Toutefois, si l'anonymisation IP est activée sur ce site web, votre adresse IP sera préalablement raccourcie par Google au sein des États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États contractants de l'Accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y sera raccourcie. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d'autres données de Google. Pour le compte de l'exploitant de ce site web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site web, pour compiler des rapports sur les activités du site web et pour fournir d'autres services liés à l'utilisation du site web et à l'utilisation d'Internet à l'exploitant du site web. Ces finalités constituent également notre intérêt légitime dans le traitement des données. La base juridique pour l'utilisation de Google Analytics est le § 15 al. 3 TMG ou l'art. 6 al. 1 lit. f RGPD. Les données envoyées par nous et liées à des cookies, des identifiants utilisateur (par ex. User-ID) ou des identifiants publicitaires seront automatiquement supprimées après 14 mois. La suppression des données dont la durée de conservation a été atteinte se fait automatiquement une fois par mois. Pour plus d'informations sur les conditions d'utilisation et la confidentialité, veuillez consulter https://www.google.com/analytics/terms/fr.html ou https://policies.google.com/?hl=fr.

Vous pouvez empêcher le stockage des cookies en configurant votre logiciel de navigation en conséquence ; toutefois, nous attirons votre attention sur le fait que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. Vous pouvez également empêcher Google de collecter les données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) et de traiter ces données en téléchargeant et en installant le module complémentaire de navigateur. Les cookies d'exclusion empêchent la collecte future de vos données lors de la visite de ce site web. Pour empêcher la collecte par Universal Analytics sur différents appareils, vous devez effectuer l'exclusion sur tous les systèmes utilisés.